L’Amour en Français : Les artistes Etrangers qui chantent en français.

On dit tous que les français ne chantent qu’en Anglais ? Mais souvent les anglais chantent en français surtout pour parler d’amour. La preuve ! Voici quelques exemples de chanteur anglophone qui chantent en français, l’amour, la sensualité, la France…

Inna Modja :

Inna Modja, de son vrai nom Inna Bocoum, est une chanteuse malienne, née à Bamako. C’est à 18 ans qu’elle vient vivre en France et en février 2010 elle sort son premier album « Everyday is a New World ». Et enfin en 2011, sa nouvelle chanson « French Cancan » dans lequel elle chante en anglais mais aussi et surtout en français à propos d’un petit frenchie qui lui a dit des choses jolies.

Inna modja

Sa première phrase dans cette chanson est “I met this pretty boy in Paris, he uses to tell me that I am Jolie”.

http://www.youtube.com/watch?v=BY78tzxuUZo

Patti Labelle:

Patti Labelle est en fait Patricia Louise Holte, née à Philadelphie. C’est une chanteuse et une actrice anglophone. Elle connait un succès grâce au titre « Lady Marmelade », très connu aujourd’hui et très souvent repris (Moulin Rouge entre autres).

Patti labelle & lady marmelade

Dans cette chanson Patti Labelle dit cette phrase dorénavant mondialement connue  «  Voulez-vous couchez avec moi ce soir ? »

http://www.youtube.com/watch?v=GRDTBNVWKOw

Jane Birkin :

Jane Mallory Birkin connue sous le nom de Jane Birkin est une chanteuse anglaise, née à Londres. Elle s’est installée en France dans les années 60. Jane Birkin à la fois chanteuse et actrice, elle est aussi devenue célèbre grâce à sa relation avec le sulfureux Serge Gainsbourg.

Jane birkin

L’un de leur duo « Je t’aime moi non plus » a fait des ravages dans les charts français en 1969 et reste l’un des plus beaux succès du chanteur.  Jane Birkin chante en français  car elle a eu la chance d’avoir pour compositeur Serge Gainsbourg qui raffolait de son accent anglais lorsqu’elle parlait français.

http://www.youtube.com/watch?v=sOQN6EHDSdw

Lady Gaga :

Stefani Joanne Angelina Germanotta est  auteur- compositrice et interprète d’origine italienne, née à New-York. Elle a sortie trois albums: « The Fame », « The Fame Monster » et « Born this Way ». Dans sa chanson “ Bad Romance”, Lady Gaga dit “ Je veux ton amour et je veux ta revanche”.

Lady gaga& photo du clip bad romance

Lady Gaga est connue pour l’excentricité dont font preuve ses vidéoclips, son attitude et son apparence en général.

http://www.youtube.com/watch?v=qrO4YZeyl0I

Les Beatles :  

Les Beatles… pour ceux qui ne les connaitraient pas, c’est un groupe originaire de Liverpool composé de John Lennon, Paul McCartney, George Harrison et Ringo Starr. C’est l’un des groupes les plus populaires au monde. Ils ont enregistrée 12 albums comme «  Let it be », « Magical Mistery Tour »,  « Yellow Submarine »…

les beatles & "michelle"

Ils ont eux aussi privilégié le français dans l’une de leur célèbre chanson d’amour intitulée « Michelle ».

http://www.youtube.com/watch?v=BKvee-w0uBc

Tous ces artistes sont peut-être anglophones mais ils viennent vivre en France et chantent en Français. La France, même en chanson est un symbole d’amour et les chanteurs aiment l’utiliser et la chanter pour faire passer leurs sentiments. Ce n’est pas Julio Iglesias qui dira le contraire. ;-)

Petits florilèges des chanteurs étrangers qui se sont essayés à chanter français avec un accent plus ou moins prononcé… N’hésitez pas à les écouter, c’est très sympa !

Beyonce : Vois sur ton Chemin (http://www.youtube.com/watch?v=haswc0OKDpY)

Sting : Ne Me Quitte Pas (http://www.youtube.com/watch?v=DXQkplGz05c)

Robbie Williams : Supreme (http://www.youtube.com/watch?v=DGRvMwtowlw)

Joan Baez : Prendre un Enfant (http://www.youtube.com/watch?v=8sx8kerzkqU)

Julio Iglesias : Je n’ai pas Changé (http://www.youtube.com/watch?v=bdL8tKUkabE)

Blondie : Sunday Girl (http://www.youtube.com/watch?v=wX0GPHy2nYo)

David Bowie :Heroes Heros (http://www.youtube.com/watch?v=rqyzFOGVVQA)

Elton John : Je veux de la Tendresse (http://www.youtube.com/watch?v=Tn77KUkHLQ8)

Abba : Watterlo French (http://www.youtube.com/watch?v=ABp30gfGq3I)

Mika: Champs Elysées (http://www.youtube.com/watch?v=nF_QJnCK1pQ)

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s